南インド映画産業の「GabbarSingh」、 パワン・カリヤーン 彼の見事な演技とパワー満載のパフォーマンスでインドの聴衆の心を獲得しました。彼は有名なインドの政治家でもあります。俳優は何年にもわたっていくつかの大ヒット映画を与えてきました。これがパワン・カリヤーンのヒンディー語吹き替え映画のリストです。
1.ヒンディー語で「DaringBaaz」と吹き替えられた「AttarintikiDaredi」
Attarintiki Daredi （2013）は、トリヴィクラム・スリニヴァスが脚本・監督を務めたインドのテルグ語コメディードラマ映画です。それは主演 パワン・カリヤーン 、 サマンサ・ルス・プラブ そして プラニタサブハッシュ ナディヤとの主役で、 ボーマン・イラニ 脇役のブラフマーナンダム。この映画は大ヒット作で、ヒンディー語に吹き替えられました。 「大胆なバーズ」 。
プロット： ゴータムは祖父に、誕生日までに疎遠になった娘との団結を手伝うことを約束します。運転手になりすまして、叔母の家に入り、多くの冒険や不幸に巻き込まれます。
二。 ' Sardaar Gabbar Singh ’はヒンディー語で吹き替え 「SardaarGabbarSingh」
エイリアス・バットが生まれたのはいつですか
Sardaar Gabbar Singh （2016）は、K。S.Ravindra監督のインドのアクションコメディードラマ映画です。カルヤン主演 カージャル・アガルワル そして シャラード・ケルカー 。映画は平均的で、同じ名前のヒンディー語で吹き替えられました ' Sardaar Gabbar Singh ’ 。
プロット： ラタンプールの住民は、彼らの土地を不用意に奪うバイラヴ・シンの怒りに直面することを余儀なくされています。勇敢な警官であるGabbarSinghが抑圧者を引き受けるとき、彼らは休息を見つけます。
3. ' ヒンディー語で「MereBadleKiAag」と吹き替えられたAnnavaram
アナバラム （2006）は、パワン・カリヤーン主演のビマネニ・スリニヴァサ・ラオ監督のインドのテルグ語アクション映画です。 塩辛い 、およびSandhya。映画は興行収入で平均的に上演され、ヒンディー語に吹き替えられました 「単なるバドルキアーグ」 。
プロット： アンナバラムと彼の妹は村で幸せな生活を送っています。しかし、彼が彼女を結婚させるとき、彼女は奇妙な都市で悪党によって絶えず嫌がらせを受けます。 Annavaramは何をしますか？
4. ' Gabbar Singh 'はヒンディー語で「PolicewalaGunda」と吹き替えられました
Gabbar Singh | （2012）は、ハリーシュシャンカル監督のインドのテルグ語アクションドラマ映画です。主演俳優には、パワン・カリヤーンと シュルティ・ハーサン コタ・シュリニヴァサ・ラオと一緒に主役で、 アビマニュシン 脇役で。この映画は大ヒット作で、ヒンディー語で吹き替えられました。 「ポリスワラグンダ」 。
プロット： 映画のキャラクターに触発されたVenkataratnamは、自分自身をGabbarSinghと呼んでいます。警官として、彼はドンが政治に参加したい村にやって来ます。ドンはまた、ベンカタラトナムの義理の兄弟を誘惑して彼に加わらせます。
5. ' ヒンディー語で「アナディ・キラディ」と吹き替えられたバドリ
バドリ （2000）は、プリ・ジャガナード監督のテルグ語のアクションドラマ映画です。パワン・カリヤーン主演、 アミーシャ・パテル 、主役のレヌ・デサイ。それは大ヒット映画であり、ヒンディー語で吹き替えられました 「アナディ・キラディ」 。
プロット： ヴェネラはバドリが彼女を心から愛していないと非難し、彼女のように誰も彼を愛することができないと彼に挑戦します。しかし、サラユと出会うと彼らの生活は一変し、サラユは狂ったように彼に恋をする。
6. ‘ ヒンディー語で「メラターゲット」と吹き替えられたカメラマンガンガトーランバブ
カメラマンガンガトランバブ （2012）は、プリジャガナードによって書かれ、監督されたテルグの政治アクション映画です。映画スターのパワン・カリヤーン、 タマンナ ガブリエラ・ベルタンテが主役です。それは平均的な映画であり、ヒンディー語で吹き替えられました 「メラターゲット」 。
プロット： カメラマンのガンジス川は、燃えるような整備士のランバブがジャーナリストになるのを手伝っています。邪悪な政治家のラナバブが有名なジャーナリストのスーリヤを殺害すると、ランバブは彼の政治的キャリアを破壊することにしました。
7.ヒンディー語で「Jaandaar」と吹き替えられた「Panjaa」
パンジャー （2011）は、パワン・カリヤーン主演のヴィシュヌヴァルダン監督のインドのテルグ語アクションロマンティックスリラー映画です。映画も主演 サラジェーンディアス 、アンジャリ・ラヴァニア、 ジャッキーシュロフ とアディヴィセッシュ。それは完全にフロップで、ヒンディー語で吹き替えられました。 「Jaandaar」 。
プロット： 孤児のジャイは、バグワンによって強打のギャングに連れて行かれ、育てられます。ライバルのギャングから地獄を追い出すのに忙しくないとき、彼は彼の仲間のChotuと一緒に保育園を経営することによって彼の恋愛生活から逃れます。その間、ジェイはグリーンピースの活動家サンディアに遭遇し、火花がデュオの間を飛ぶ。
8.「 ヒンディー語で「MainHoonChaalbaaz」と吹き替えられたGudumbaShankar
グドゥンバシャンカー （2004）は、VeeraShankar監督のテルグアクションコメディ映画です。パワン・カリヤーンが主役を演じ、 ミーラジャスミン 、Ashish Vidyarthi、SayajiShindeは他の重要な役割を果たしました。それは平均を上回り、ヒンディー語で吹き替えられました 「MainHoonChaalbaaz」 。
プロット： シャンカーはゴウリと恋に落ち、彼女が結婚を余儀なくされていることを知ります。クマール・スワミーはゴウリを追跡し、彼女に彼との結婚を強いる。 ShankarはKumarSwamyをだまして、Gowriと結婚します。
9.「 カタマラウドゥ 「ヒンディー語で「カタマラウドゥ」と吹き替え
カタマラウドゥ パワン・カリヤーンとシュルティ・ハーサンが主役を務める、キショア・クマール・パルダサニ監督のテルグ語アクション映画です。それはヒット映画であり、同じ名前でヒンディー語に吹き替えられました ' カタマラウドゥ ’ 。
プロット： 暴力を使って問題を解決するカタマラウドゥは、彼のやり方を変えてほしいと願う兄弟たちによってアヴァンティカと結婚させられます。彼が彼の残忍な特性を制御しようとすると、彼の妻の親族は危険に直面します。
10. ‘ ヒンディー語で「Dushmani-TheTarget」と吹き替えられたBangaram
バンガラム （2006）は、タミル語のダラニ監督が監督したインドのテルグ語映画です。この映画はパワン・カリヤーンが主役で、 ミーナチョプラ 、ラジャ・アビル、リーマ・セン、 アシュトーシュ・ラーナ 、そしてムケーシュ・リシが脇役を演じています。この映画はヒットし、ヒンディー語で名前が吹き替えられました 「Dushmani-TheTarget」 。
プロット： 記者は、女の子が取り決めの結婚から駆け落ちするのを止めますが、後で彼女が恋人に加わるのを手伝うことにしました。しかし、新郎の愚かな兄弟は、結婚式が確実に行われるようにするために何でもします。
十一。 ' ヒンディー語で「YehHaiJalsa」と吹き替えられたJalsa
ジャルサ （2008）は、トリヴィクラム・スリニバス監督のテルグ語のアクションコメディ映画です。映画スターのパワン・カリヤーン、 イリアナ・デクルーズ パールバティ・メルトンが中心的な役割を果たしています。映画は興行収入で成功し、ヒンディー語で吹き替えられました。 「イェハイジャルサ」 。
プロット： 反抗的な青年はナクサライトの活動を許され、研究を再開します。彼はインドゥを愛しているが、彼女の父親は彼を拒否している。その後、彼は彼女がインドゥの妹であることを知らない女の子と恋に落ちます。
12. ‘ ヒンディー語で「JaanbaazKhiladi」と吹き替えられたPuliaka Komaram Puli
プーリー （2010）は、S。J。Suryaによって書かれ、監督されたテルグ語のアクション映画で、パワンカリヤーンが主役で、ニケシャパテルが主演しています。 マノージ・バージイー 、チャランラージ、 ナサール 、ジョッシークリシュナ、 ブラマジ 、アリと ギリーシュカルナド 脇役で。映画はフロップで、タイトルの下でヒンディー語に吹き替えられました 「JaanbaazKhiladi」 。
プロット： プーリーは、アルサリームの手による父親の殺害の復讐を望んでいるため、警察に加わりました。彼はインドの首相の命を救った後、アル・サリームを裁判にかける機会を得ました。
13. ‘ Balu ABCDEFG ’はヒンディー語で「AajKaGundaraaj」と吹き替えられました
ABCDEFGの未亡人 （2005）は、A。カルナカラン監督のインドのテルグ語アクション犯罪映画です。この映画はパワンカリヤーン主演、 シュリヤ 、およびネハオベロイ。映画は興行収入で平均的に上演され、ヒンディー語で吹き替えられました 「AajKaGundaraaj」 。
プロット： 孤児のガニが上司、カーンのインドゥ殺害の命令に従うことを拒否すると、カーンはガニを殺そうとします。しかし、ガニはハイデラバードに逃げ込み、新しい名前のバルを身に付けます。
